На Пятом Всероссийском конкурсе «Экология России — 2000» журнал «Северная Пацифика» был удостоен звания «Лучший экологический журнал». Интервью с главным редактором журнала Сергеем Вахриным об этом событии открывает номер.

Большая часть материалов журнала посвящена Первой Общественной российско-американской конференции «Проблемы сохранения биологических ресурсов Берингова моря», прошедшей 5–7 апреля в г. Петропавловске-Камчатском. Беринговоморский цикл предваряет Обращение организаторов конференции Сергея Вахрина и Девида Гордона, а также резолюция конференции. В номере опубликованы доклады следующих участников конференции: Вячеслава Зиланова, Маргарет Вильямс, Зентиппе Ожеро, Елены Пашковой, Виктора Бугаева, Наталии Баранниковой.

Хрупкой экосистеме Алеутских островов посвящена статья «Алеутский парадокс».

О проблемах китобойного промысла коренных народов Чукотки рассказывает Девид Холтхаус в материале «Киты».

Очерк «В гроте. Записки орнитолога» повествует о работе орнитологов на о. Медный.

О гонках на собачьих упряжках, об истории и сегодняшнем дне ездового собаководства рассказывает спортивный директор Камчатского центра ездового собаководства Елена Панюхина в статье «Пережиток прошлого».

С 10 по 15 сентября в Петропавловске-Камчатском проводился Первый Всероссийский кинофестиваль «Живая вода». Своими впечатлениями от этого мероприятия делится журналист телекомпании «Велес» (г. Хабаровск) Тамара Савельева в материале «Штрихи к будущему портрету». О победителях кинофестиваля и отзывах участников также можно прочитать в этом номере.

В новой рубрике журнала — «Интересный человек Северной Пацифики» — рассказ о Юрии Бабушкине, менеджере Магаданской косторезной мастерской.

Журнал как всегда великолепно иллюстрирован.